Перевод нужен :

This suggests strongly that these crop circles were likely to be results of human action than of some paranormal
activity.

Это убедительно свидетельствует о том, что эти круги на полях, вероятно, были результатом действий человека, а не какой-то паранормальной активности