90 баллов даю. Ребят, помогите красиво перевести. Очень нравится фраза, но не могу красивый перевод написть. To be very ambitious and try hard to achieve something difficult.

Перевод неверный в корне. добиться просто чего-то вовсе не сложно, а вот добиться сложного - это да!

Посмотри ещё раз перевод - не до конца последнее слово написал))

Быть очень амбициозным и изо всех сил стараться, добиться, чего-то  сложно.........

Быть очень амбициозным и постараться достать звезду с небес...