Упражнение 5. Will VS be going to

will — действия в будущем, которые мы не можем изменить, констатация фактов;
will — предсказание или предположение, основанное на собственном опыте или интуиции;
will — спонтанное решение, принятое в данный момент;
be going to — запланированное действие в ближайшем будущем: намерение, план.

1. It ____________probably________(not to rain) in Europe.
2. ______you_______(to come) to my house, please?
3. — Why have you got the flowers? — Because I____________(to visit) my teacher.
4. — I invite you to come to the party. — OK. I___________(to bring) my friend.
5. — I____________(to walk) the dog. — Wait a minute, and I___________(to come) with you.
6. I _________probably never_________(to learn) this poem.
7. I_____________(to stop) smoking.
8. — Have you decided what to buy Alex for his birthday? — Yes, I _________(to buy) him a computer game.
9. I love drawing. I____________(to be) a fashion designer.
10. — How about going for a picnic at weekend? — That’s a good idea. I___________(to make) a cake.
11. — What presents do you think people__________(to give) you next Christmas? — I think my father________(to give) me a book. Somebody___________(to give) me perfume. I don’t think anybody___________(to give) me a laptop.
12. — What _______fashion______(to be) like in the year of 2000? — I’m sure people_______(not to wear) long dresses and suits. Clothes________(to be) comfortable and simple.
13. Next century_________(to begin) on the 1st of January.
14. How long____________(to take) you to do the work?
15. John,________ (to do) me a favour?
16. When______you___________(to visit) your grandma? — Probably next year.

Відповідь:

Пояснення:

На предмет вираження майбутньої дії існує кілька стереотипів, які міцно засіли в голові у багатьох, хто вивчає англійську мову.

Отже, стереотип номер один: будь-який майбутній дію - це will . Варіант дуже вигідний: Future Simple легкий в освіті, будь-який новачок зможе його безпомилково утворити і використовувати.

Стереотип номер два: going to - це тільки " збиратися щось зробити " і крапка. Інших значень не буває.

Виходячи з цих двох "правил" і будуються пропозиції. У проходженні даними стереотипам присутня певна логіка, але вона часто буває оманлива, тому що не дозволяє вам точно висловити свою ідею.

У цій статті ми будемо розвіювати стереотипи, розширювати знання граматики і детально розглянемо відмінності між використанням Future Simple (або просто will ) і конструкцією going to .

Як завжди, розглядати будемо в контексті ситуацій, які ми будемо порівнювати. Зазвичай will going to плутають, коли говорять про рішеннях або прогнозах на майбутнє .

Рішення (Decision)

Will вказує на те, що рішення спонтанне , тобто мовець не замислювався над цим рішенням заздалегідь.

- Any plans for the weekend?  

- I have not decided. I think I will visit my parents.  

- Є плани на вихідні?  

- Я не вирішив. Я думаю, я відвідаю батьків.

У цій ситуації зрозуміло, що рішення з приводу планів на вихідні приймається в момент мовлення і говорить до цього не думав над ним.

- Billy, what do you want to be in the future ?  

- Hmm, I think I will become a doctor!  

- Біллі, ким ти хочеш стати в майбутньому?  

- Хм, я думаю, я буду доктором!

Це спонтанний відповідь, який зазвичай дають діти на подібні питання.

Прохання, обіцянки, погрози, попередження теж передаються за допомогою will , тому що найчастіше висловлюються спонтанно.

Якщо ж рішення обдумано заздалегідь, до розмови, то воно вже переходить в розряд планів , тому використовувати слід going to .

- Any plans for the weekend?  

- Yes, I am going to visit my parents.  

- Є плани на вихідні?  

- Я збираюся (планую) відвідати батьків.

Використовуючи going to , що говорить показує, що він вже все обдумав і запланував.

- Billy, what do you want to be in the future ?  

- I am going to be a doctor. Biology is my favourite subject.  

- Біллі, ким ти хочеш стати в майбутньому?  

- Я планую стати лікарем. Біологія - мій улюблений предмет.

Ця відповідь має на увазі, що дитина вже думав над цим, рішення зважене і більше схоже на план.

Прогноз (Prediction)

Future Simple використовується, коли ми висловлюємо свій прогноз щодо майбутнього дії, грунтуючись на власних міркуваннях, очікуваннях. Тому will використовується з дієсловами:

think (думати),

believe (вважати),

doubt (сумніватися),

expect (очікувати),

hope (сподіватися),

говірками:

probably ( ймовірно),

maybe (може бути),

certainly (безумовно),

perhaps (можливо)

і фразами:

I'm sure ... - Я впевнений ...

I'm certain ... - Я переконаний ...

There is no doubt ... - Без сумніву ...

I'm afraid ... - Боюся, що ...    і іншими подібними за значенням.