2.16 Переведите предложения с русского на английский язык:

1. Поездка по морю оказалась очень утомительной.

2. Вы довольны своей поездкой на Кавказ?

3. Летом по субботам и воскресениям многие совершают поездки на
собственных машинах.

4. Группа артистов возвратилась из поездки за границу.

5. Во время своего путешествия по Болгарии мой отец встретился с очень
интересным человеком.

6. С детства Саша мечтал о путешествиях в дальние страны. И вот теперь он
едет в путешествие по Африке.

7. Ребята из нашего клуба сейчас заняты подготовкой похода в горы.
8. Брат провел в поездке две недели, пересаживаясь с поезда на машину, с
автомашины на самолет.

9. Как раньше люди отправлялись в кругосветное плавание на таких маленьких
кораблях?
2.17 Переведите предложения с русского на английский язык:

Все больше и больше людей в наше время отправляются путешествовать. На
это есть много причин. Кто-то едет в командировку, кто-то встретиться с
родственниками и друзьями, но большая часть людей отправляется в путь,
чтобы увидеть мир.
Туристы и путешественники выбирают различные виды транспорта, что
зависит не только от их предпочтений, но и от «пункта назначения». Они
путешествуют на поезде и на автобусе, на машине, самолетом, а также пешком.
Пешком…? Почему? Зачем? В век реактивных самолетов и скоростных
поездов?!

2.16 Переведите предложения с русского на английский язык:

1. Поездка по морю оказалась очень утомительной.

2. Вы довольны своей поездкой на Кавказ?

3. Летом по субботам и воскресениям многие совершают поездки на
собственных машинах.

4. Группа артистов возвратилась из поездки за границу.

5. Во время своего путешествия по Болгарии мой отец встретился с очень
интересным человеком.

6. С детства Саша мечтал о путешествиях в дальние страны. И вот теперь он
едет в путешествие по Африке.

7. Ребята из нашего клуба сейчас заняты подготовкой похода в горы.
8. Брат провел в поездке две недели, пересаживаясь с поезда на машину, с
автомашины на самолет.

9. Как раньше люди отправлялись в кругосветное плавание на таких маленьких
кораблях?
2.17 Переведите предложения с русского на английский язык:

Все больше и больше людей в наше время отправляются путешествовать. На
это есть много причин. Кто-то едет в командировку, кто-то встретиться с
родственниками и друзьями, но большая часть людей отправляется в путь,
чтобы увидеть мир.
Туристы и путешественники выбирают различные виды транспорта, что
зависит не только от их предпочтений, но и от «пункта назначения». Они
путешествуют на поезде и на автобусе, на машине, самолетом, а также пешком.
Пешком…? Почему? Зачем? В век реактивных самолетов и скоростных
поездов?!