Подскажите пожалуйста, как в английском будет расшифровываться " e.g. " ? спасибо заранее.

 e.g. /iːˈdʒiː/ — это аббревиатура от непростой латинской фразы «exempli gratia», которая означает «например». Она используется в качестве сокращения фразы «for example» (например, к примеру, для примера).

В качестве примера: I like citrus fruits (e.g., oranges and lemons) / Я люблю цитрусы (например, апельсины и лимоны)