Помогите перевести пожалуйста.
It's really difficult to decide what subjects to take when I don't know what job I want in the future. 
Lisa, choose subjects you enjoy and don't be in a hurry to make your final decision. 
Study differentsubjects to fit in with any new career ideas. 
Look at different careers in law and get information about which subjects are required. 
Don't choose a course just because your friends have chosen it - you might start hating it.

Действительно тяжело решить,какие предметы выбрать,когда не знаешь,какую работу хочешь в будущем.Лиза,выбирай предметы,которые тебе нравятся и не торопись с окончательным решением.Изучай различные предметы,чтобы быть готовым к новым карьерным идеям.Посмотри на различные профессии в области права и получи информацию о требуемых предметах.Не выбирай учёбу только по тому,что её выбрали твои друзья -- впоследствии она может вызывать у тебя отвращение.