Как по английскому будет:"я сломала ногу и это очень плохо."?

bad*

не правильно употребили в третьей форме)надо во второй это же Паст симпл)

Leg*

I have broken my leg and it hurts -я сломала ногу и и она болит

я имею перелом моей ноги?

это Present Perfect, настоящее завершенное время, действие с результатом...ну если дословно , тогда приблизительно Я имею мою ногу сломанной

ну всё равно, почти одно и тоже

I broke my leg and it is very bad