как переводитьса do the laundry, do the washing up

Do the laundry = дословно переводится как " делать прачечную ( работу) " Do the washing up - это убираться, делать влажную уборку.

do the laundry правильно перевести сделать стирку