заданиае - переписать предложения в отрицательном залоге. пример: A gang of workmen build the house in 1840.
the house was build in 1840.
Правильно ли я сделала?

1. The secretary will mail these letters tomorrow.
мой вариант: The letters will be mailed tomorrow.
2. Someone ougth to wash those dishes right away.
мой вариант: Those dishes ought to be washed. (навенро модальный глагол вообще нельзя использовать в пассивном залоге?)
3. The factory produced 5000 cars every day.
мой вапиант: 5000 cars are produced every day.
4. People drink a great deal of tea in England.
мой вапиант: тут не знаю даже как
5. Craftsmen make many beautiful objects of paper in japan.
мой вапиант:Beautiful objects of paper are made in Japan.
6. you must return these books within two weeks.
мой вапиант: These books must be returned in two weeks.
7. The police arrested him for speeding.
мой вапиант: He was arrested for speeding.
8. Someone had locked the door.
мой вапиант: The door was locked.

Все предложения составлены правильно, кроме №8.

Правильный вариант - The door had been locked. (В исходном предложении глагол стоит в Past Perfect, значит, мы строим предложение в Past Perfect Passive)

И предложение №4 должно быть следующим: A great deal of tea is drunk in England.

Пассивный залог используется и с модальными глаголами тоже, например

The flowers must be watered.- Цветы должны быть политы.

The flowers should be watered. - Цветы следует полить.

The flowers can be planted here. - Цветы можно посадить здесь.

The flowers have to be sold. - Цветы придется продать.

и т.д.