переведите пожалуйста!)


Имена Бонни и Клайда известны в наше время наверное так же, как и 70 лет назад. Их
криминальная история и по сей день остается одной из самых трагичных и
романтичных. Однажды в
конце 1929 года произошла их встреча. Маленькая рыжеволосая девушка поразила
Клайда с первого взгляда. И когда Клайда арестовывают за вооруженный налет,
Бонни помогает ему бежать из тюрьмы, передав во время свидания оружие. Методика "работы" банды была однотипна.
Бонни сидит в машине с работающим двигателем, а парни врываются в банк с
криком: "Ограбление!" В большинстве случаев оружие даже не приходится
применять. В  мае 1934 года, после многих
неудач, шерифу, удалось организовать засаду на проселочной дороге. 22 мая 1934
года "форд" Клайда и Бонни был расстрелян из засады шестью
полицейскими. 167 пуль прошили машину, из них 50 попали в бандитов.

Перевод) Names Bonnie and Clyde known nowadays probably the same as 70 years ago. Their criminal history and to this day remains one of the most tragic and romantic. One day in late 1929 there was a meeting between them. Little red-haired girl was struck by Clyde at first sight. And when Clyde is arrested for armed robbery, Bonnie helped him escape from prison, handing the weapon during a visit. Technique of "work" gang was the same type.Bonnie sitting in a car with the engine running and the boys rush to the bankshouted: "Robbery!" In most cases it is not even necessary weaponsapply. In May 1934, after many failures, the sheriff was able to organize an ambush on a country road. May 22, 1934 "Ford" Bonnie and Clyde were ambushed six policemen. 167 bullets stitched the car, 50 of them fell into the bandits.