переведите пожалуйста, а то в переводчике бред получается I've got lots of friends and we're all into the same kind of things. we like watching TV, especially comedies and my all-time favorite is father ted. we love music too, and i'm really into indie bands like the bravery and the arctic monkeys. i try to go to as many gigs as i can. i'm not really into fashion. i can't stand shopping and i couldn't care less about designer labels

У меня много друзей и нам всем нравятся одни и те же вещи. Мы любим смотреть телевизор, особенно комедии, и мой самый любимый фильм - это "Отец Тед". Мы также любим музыку, и мне очень нравятся инди-группы, такие как Bravery и Arctic Monkeys. Я стараюсь бывать на стольких концертах, сколько могу. Я не особенно интересуюсь модой. Я терпеть не могу ходить по магазинам и меня меньше всего волнуют дизайнерские вещи.