Перевести на английский не через переводчик.
Мои выходные. На выходных я старался по максимум отдохнуть посколько скоро учеба, первое сентября.
Я гулял играл с друзьями в твистер , ну вобщем веселился. Ну больше всего мне понравился дайвинг ( мы видели затонувший корабль ) это были классные выходные !!!

There will be the first of September soon and I will have to go to school again so at the last weekend, I tried to relax to the maximum. I went for a walk with my friends and played twister with them. In short, I had fun. But most of all I liked diving. We saw a sunken ship. It was a great weekend!