перевод 
1.Usually the students are examined in room 41. 
2. At the Institute the students are taught many different subjects.
3. The academic year is divided into two terms.
4. The children of Sparta were given a military education.
5. In Athens special attention was paid to reading, writing and literature.
6. The boy was told to be back at home at 6 o'clock.
7. This road was built last year.
8. The electric lamp was invented by Yablochkov.
9. The telegram will be sent tomorrow.
10. This building will be completed very soon.
11. A new library will be opened in our district next week

1. обычно студентов экзаменуют в кабинете 412. в институте студенты изучают множество различных предметов3. академический год делится на 2 семестра4. детям Спарты давалось военное образование5.в Афинах специальное внимание уделялось  чтению, письму и литературе.6.мальчик сказал, что он вернется в 6 часов домой7. эта дорога была построена в прошлом году8. электрическая лампа была изобретением Яблочкова9. телеграмма будет отправлена завтра10.это строительство будет завершено вскоре11. новая библиотека откроется в нашем районе на следующей неделе