Sweety, sweaty, swotty перевод

Ответ:

Sweety, sweaty, swotty! -это выражение означает примерно то, что если хорошо потрудишься, то и пот для тебя станет сладким. Потрудишься до 7 пота тогда и польза будет. (Трудись, трудись, потом результат тебя порадует!) Сладок плод трудов наших праведных!

Иногда употребляется иронично: Трудись, трудись, 'зубрилкин'!