как переводится Can I give you a hand with that sofa?

вот:Can-могуI-яGive-подать,датьyou- тебе, вам.a- артикль, не переводитсяhand- рукаwith- с that- что sofa-софа, диванпопробуйте из русских слов составить предложение, изменяйте окончания и т.д...