Перевести в косвенную речь с добавлением слов: wish, explain.
1. "Many happy returns of your birthday", we said.
2. You pressed the wrong button, said the mechanic.

1.we wished himему) или her(ей) many happy returns of her (или his) birthday2.the mechanic explained to me that I had pressed the wrong button