Для любых процессов клетки нужна энергия. Без энергии клетка умрет, как и любой организм. в процессе биологического окисления органических веществ, 
которое происходит в митохондриях клетки, выделяются молекулы АТФ, 
это и есть энергия клетки. 
т.е. без этой энергии, выделяемой во время окисления органических веществ, выполнение любых процессов, поддерживающих жизнь клетки невозможно.