объясните почему лишь небольшая часть энергии передается на следующий трофический уровень. Что происходит с остальной энергией ?

Часть энергии расходуется на процессы жизнедеятельности, часть рассеивается, излучается в виде тепловой энергии.