Может ли эволюции привести вид не к усложнению, а, наоборот, к упрощению строение тела? приведите примеры.

Может. В качестве примера можно привести крота, который утратил способность к зрению из-за ненадобности.