обмен участками хромосом

здесь нет такого ответа, а может быть транслокация ?

Транслокация - это не обмен, а перенос участка хромосомы на другую НЕгомологичную хромосому. Это понятие уже относится к хромосомным мутациям.

Обмен участками гомологичных хромосом в профазе мейоза I называется кроссинговер.