почему наиболее заселена живыми организмами толща воды до глубины 50 метров

Потому что на большей глубине недостаточно света и, соответственно, хуже растут растения и питающиеся ими живые организмы. Да и кислорода маловато.