Культурные растения - это растения выведенные человеком. Они отбирались по признакам, которые нужны нам. Часто это делает эти растения беззащитными в дикой природе. Так что культурные растения вряд ли смогут распространиться в дикой природе. Если они там появятся, то не факт что выживут, а если и так, то потеряют те свойства из-за которых их считают культурными. Сорняки могут развиваться сами, если только они жёстко не закреплены за какой-то сельскохозяйственной культурой.