какое влияние на устойчивость биогеоценоза могут оказывать популяции вида со сходными потребностями в использовании источников

Отрицательное влияние, так как будет высока потребность в ресурсах на одной территории. Они будут конкуировать, то есть более слабые особи будут погибать.