Почему при испарении воды (у растений) или потоотделении (у человека) организм охлаждается?

Потому что вместе с водой у растений и потом у человека выделяется и тепло. Обычно вода и пот, которые выделяются у человека и растений, тёплые.