Электротранспорт железнодорожный, тема метро и локомотивов

"Депо" является сокращением от "депот" или "депотажное пункт", это место, где локомотивы стоят и где они могут быть обслужены и подготовлены к дальнейшей эксплуатации. В случае метро, так же имеет место место для обслуживания и подготовки электропоездов, но в добавок к этому оно является и местом для подзарядки электроэнергии для движения электропоездов. Поэтому используется слово "электро" чтобы отличить его от депо для дизельных или паровых локомотивов.

в электродепо отстой только для электротранспорта!

Потому что в лепо могут стоять разнве поезда, даже паровозы 50-x годов, например. А в электродепо, только электропрезда.