да все предельно просто..свинец попал в почву --> растение вместе с водой и другими веществами впитало свинец в себя --> это растение съело животное, например, корова --> человек выпил молоко с тяжелым металлом, в больших количествах накопление тяжелых металлов в организме приводит к серьезным последсвиям