помогите 2-3 пословицы про судьбу

Переведите на английский. желательно без переводчика :D
1. Этот путеводитель гораздо лучше того, что я купил на прошлой неделе. Его стоит купить. 
2. -Ты когда-нибудь был в Канаде? -Да. -Когда ты там был? -Я был там в прошлом году. 
3. Ежегодно Лондон посещается миллионами туристов. 
4. Если ты поедешь в Австралию, ты увидишь диких животных в их естественных условиях обитания. 
5. -Есть ли в этом районе какие-нибудь природные ресурсы? -Да, здесь есть железная руда, но нет нефти. 
6. Я думаю, это мой билет. А где твой? -А я думаю, это мой. 
7. Мы посетили Ниагарский водопад, перед тем как мы отправились в столицу. 
8. Властям Канады удается поддерживать высокий уровень жизни населения. 
9. В правительстве любой страны есть департаменты образования, здравоохранения и обороны.