как ты понемаешь слова старика что значит быть сыном дочерью

Если сыном дочерИ, тогда это значит быть внуком. Все просто. Но если начальный вариант, тогда что-то не то.