почему на ваш взгляд идея разделения властей была впервые выдвинута именно философами?

Потому что это прогрессивная идея, которая могла появиться только у просвещенных людей, которые многое знали и в то же время не жаждали власти. А именно такими и были французские философы эпохи Просвещения.