• Напишите перевод немецких слов.
    der Lesefuchs, die Leseratte, der Bücherwurm, das Abenteuer, der Krimi = die Kriminalgeschichte, der Comic = die Bildgeschichte, das Sachbuch, das Theaterstück, das Drehbuch, die Reihe, der Verlag, der Buchdrück, drucken, die Druckerei, erfinden, die Erfindung, herausgeben, der Dramatiker, die Hauptperson, die handelnde Person, (sich) streiten, die Ansicht, verrückt sein, die Gestalt, die Hauptgestalt, die Hauptfigur, die Clique, gehören zu (Dat.), lehrreich, spannend, inhaltsreich, geheimnisvoll, wahrheitsgetreu = realistisch, kaltlassen, zum Nachdenken anregen, widerspiegeln, der Widerspruch, die Neugier wecken, der Enkel.
    Только пожалуйста не их переводчика, т.к. там полный бред.

Ответы 1

  • der Lesefuchs - дословно "читающая лиса" - человек, который много и охотно читает, читака.die Leseratte -  дословно "книжная крыса" - человек, который много и охотно читает, читака.der Bücherwurm - дословно " книжный червь" - человек, который много и охотно читает, читака.das Abenteuer - приключениеder Krimi\Kriminalgesch­ichte - детективder Comic\Bildgeschicht­e - комиксdas Sachbuch - узко-специализированная литератураdas Theaterstück - театральная пьесаdas Drehbuch - сценарийdie Reihe - серия, рядder Verlag - издательствоder Buchdruck - книгопечатаниеdrucken - печататьdie Druckerei - типографияerfinden - придумывать, изобретатьdie Erfindung - выдумка, изобретениеherausgeben - издавать, выпускатьder Dramatiker - драматургdie Hauptperson - главный геройdie handelnde Person - действующее лицоsich streiten - ссоритьсяdie Ansicht - точка зрения, взглядverrückt sein - быть  сумашедшимdie Gestalt - образ, персонажdie Hauptgestalt - главный персонажdie Hauptfigur - главный герой(фигура)die Clique - небольшая группа молодых людей(группировка), имеющих свои интересыgehören zu- принадлежатьlehrreich - поучительныйspannend - увлекательный,захватывающийinhaltsreich - богатый по содержанию, содержательныйgeheimnisvoll - таинственныйwahrheitsgetreu - правдивыйkalt lassen - не интересовать, оставлять холоднымzum Nachdenken anregen - побуждать к размышлениюwiederspiegeln - отражатьder Widerspruch - возражение, противоречиеdie Neugier  wecken - вызывать любопытствоder Enkel - внук
    • Автор:

      darius79
    • 5 лет назад
    • 0
  • Добавить свой ответ

Войти через Google

или

Забыли пароль?

У меня нет аккаунта, я хочу Зарегистрироваться

How much to ban the user?
1 hour 1 day 100 years