пословица-предупреждение отправляющемуся в дальнюю дорогу. Необходимо быть запасливым, чтобы пережить дорожные приключения с наименьшими потерями. Да и не только в дороге запас не повредит.

тише едешь, дальше будешь

Верхний ответ, к сожалению, неверный. Правильный такой: едешь на день, запас еды бери на неделю. Или: запасливый нужды не знает.