может ли коричневый карлик превратиться в желтый? (звезда)

Да, если он находится в звездной системе, содержащей две или больше звёзд. В таком случае, бурый карлик перетянет на себя вещество остальных звёзд системы поскольку он более тяжелый. Правда прогорит он по космическим меркам недолго. Но это зависит от Томою какую звезду он перетянул.