что значит фраза:
"Для тех кто в танке..."?

Это значит что он не в курсе

Это выражение обозначает ,тот который ничего не слышит ,ничего не видит, и ничего не знает . По сути не знает чего-то нового.