Данную скороговорку На воротах-сорока,на заборе-ворона,на дороге-воробей по слогам нужно записать так:На во-ро-тах - со-ро-ка,на за-бо-ре - во-ро-на,на до-ро-ге - во-ро-бей.Перенос слов в этой скороговорке простой, сделан по всем правилам переноса русского языка.