Помогите мне перевести на русский предложение DON'T EVER GO ANYWHERE AGAIN. Переведите так, чтобы это звучало красиво

Фразу Don\'t ever go anywhere again можно перевести несколькими способами:1) Я никогда не пойду куда- нибудь снова.2) Не ходи туда дважды.3) Никогда туда не возвращайся.4) Не наступай на одни и те же грабли дважды.5) Не зная броду, не суйся в воду.