• Что значит фразеологизм "как два пальца об асфальт"? И фразеологизм ли это вообще?

Ответы 2

  • Изначальный вариант этого устойчивого сочетания пришел из жаргонной лексики. «Как два пальца обосцать» в значении «очень легко» до сих пор используется в закрытых социальных группах. Чтобы каким-то образом смягчить и «оцивилизовать» звучание фразеологизма и вывести его из закрытого оборота, была сделана паронимическая замена на «об асфальт» — звучит-то почти одинаково.Однако данный идиоматический оборот все равно стоит признать нецензурным и нежелательным к применению в обиходной речи.
    • Автор:

      bridger
    • 4 года назад
    • 0
  • По логике умного человека этот фразеологизм раньше называли как два пальца обасцать но всё таки является нецензурные фразеологизм и его решили смягчить и теперь оно звучит так \'\' Как два пальца об асфальт\'
    • Автор:

      romanbkze
    • 4 года назад
    • 0
  • Добавить свой ответ

Еще вопросы

Войти через Google

или

Забыли пароль?

У меня нет аккаунта, я хочу Зарегистрироваться

How much to ban the user?
1 hour 1 day 100 years