\"_ the film finishes, I\'ll immediately go home\" переводится как \"_ закончится фильм, я сразу же (моментально) пойду домой.\"Перевод:if - если.when - когда.before - до того, как/ перед тем, как/ прежде чемСоответственно нужно подставить When - когда.When the film finishes, I\'ll immediately go home - когда закончится фильм, я сразу же (моментально) пойду домой.