Представленные слова относятся к особой группе слов, их называют паронимами (близкие по написанию, но совершенно разные по значению).Приходящая няня (не исполняющая обязанности няни постоянно, а лишь по необходимости) - преходящие ценности (временные, недолговечные),приступить к работе (начать работу) -преступить закон (нарушить закон),прибывать к станции (приближаться к станции)-пребывать в чужой стране ( быть, находиться) ,придел храма ( боковая пристройка в православном храме с дополнительным алтарём) -предел возможностей (граница), придать ( сообщать форму, формировать) новую форму-предать забвению (забыть), притворить окно (закрыть) -претворить планы в жизни (воплощать), призреть стариков ( приютить) -презреть опасность ( отнестись пренебрежительно).