Кружева, это узорное сетчатое плетение из ниток, применяется для украшения. Синонимами к слову кружева являются: болтовня, враньё, грибатка, кружево, ложь. Видимо именно такие синонимы, обозначали человека умеющего искусно, витеевато врать, или, что-нибудь рассказывать.