Данное предложение сложное,, потому что состоит из нескольких простых предложений, которые соединены подчинительными союзами (сложноподчиненное). 1 предложение - Благо тому (грамматическая основа - благо), 2- кто сумел понять и отразить в своих творениях гениальность и совершенство природы (кто сумел понять и отразить), 3- кто понял (кто понял), 4 - что именно в ней заключена подлинная гармония (заключена гармония).