В (чем?) дремучей глуши (глушь - женский род, предложный падеж), с (чего?) ветки сосновой (ветка - женский род, родительный падеж), с (чего?) ёлки мохнатой (ёлка - женский род, родительный падеж), с (чем?) грудкой румяной (грудка - женский род, предложный падеж), над (чем?) снежной поляной (поляна - женский род, предложный падеж). В Предложном падеже женского рода имена прилагательные оканчиваются на -ей, ой. В Родительном падеже женского рода окончание у имен прилагательных тоже -ей, ой.