Фразеологизм является обстоятельством: 1) Мой бедный Соловей вспорхнул - и полетел ЗА ТРИДЕВЯТЬ ПОЛЕЙ (обстоятельство места). 2) Олег в тот день проснулся НИ СВЕТ НИ ЗАРЯ (обстоятельство времени).В предложении № 3 фразеологизм «был не в своей тарелке» - сказуемое. В предложении № 4 фразеологизм «узы крови» - подлежащее.