Клубиться - (глагол) перемещаться, распространяясь, вздыматься клубами. Клубятся - способ образования: суффиксальный, клубы+ суффикс -ят-.Слово \"клубы\" означает массу чего-либо поднимающегося, дымчатого, имеющего шарообразную форму. От этого существительного был образован глагол с помощью присоединения суффикса -ят-.