Laura couldn\'t use a computer when she was five. - Лаура не могла пользоваться компьютером, когда ей было пять лет.У нас есть индикатор времени (обстоятельство времени) - when she was five (когда ей было пять лет), соответственно речь идёт о действии в прошлом. Модальный глагол can в прошедшем времени имеет форму could, в отрицании - could not (полный вариант), то есть couldn`t в сокращении.