Football, played in fall and winter. - Английский футбол, в который играют осенью и зимой очень популярен.It is not at all like the game called soccer. - Это не похоже на игру, называемую американский футбол.There isn\'t much kicking in american football ,which has more to do with running witch a ball and knocking in american football, which has more to do with running witch a ball and knocking people down. - В американском футболе главное не удары по мячу которые имеют большее значение при беге с мячом в футболе, а более важно игрок, который, бежит с мячом и сбивает других игроков на поле.Each team only plays 16 games during the regular season, and these take place on Sundays and Monday evenings. - Каждая команда играет 16 игр, в течении официального периода соревнований, они проходят по воскресениям и по понедельникам вечером.Half the country watches the final game on Superbowl Sunday ,in January when there are no professional games on television , americans watch college sports. - Половина страны смотрит финальную игру на Супер Бол в воскресенье, в январе, когда нет профессиональных игр по телевизору, американцы смотрят спорт-игры колледжа.Many colleges feel that if they want their former students to give money to their old school , they need a winning football team. - Многие колледжи нуждаются в деньгах, и хотят,чтобы бывшие студенты принесли денег их старой школе, для этого им нужна победа футбольной команды сборной колледжа.Curiously , this seems to be true. - Любопытно, это кажется правдой.Some adults continue to play baseball after high school and college in amateur teams . - Некоторые взрослые продолжают играть в бейсбол после средней школы и колледжа в любительских командах.Although these games are supposed to be purely for fun , americans care a lot about winning! - Хотя эти игры просто для забавы, американцы заботятся много о победе!