To deal with each other - ладить друг с другом. Также можно использовать фразовый глагол - to get along (with somebody), то есть to get along with each other.I get along well with my classmates. - Я хорошо лажу с моими одноклассниками.You deal great with your sister. - Ты замечательно ладишь со своей сестрой.