Русские: Денежка не бог, но полбога есть. Доверяй, но проверяй. Не сквернит человека входящее в уста, но сквернит исходящее из уст.Английские: Доверяй богу, но порох держи сухим. Не всегда говори, что знаешь, но всегда знай, что говоришь. Грузинские: Горбатого могила исправляет, но иногда и она бессильна. Лучше жить в нужде, но быть человеком, чем жить в достатке, но быть свиньей.Китайские: Древние не видят сегодняшней луны, но сегодняшняя луна некогда освещала древних. Можно только по ошибке купить, но нельзя по ошибке продать .