Чтобы узнать, нужны ли запятые в предложении, нужно разобрать его по членам: Кто? Аня - подлежащее, выражено именем существительным в И.п.; Аня что делала? сидела и ела - 2 однородных сказуемых, соединённых союзом и (между сидела и ела запятая не нужна, так как есть союз и), выражены глаголами; сидела как? сонно - обстоятельство, выраженное наречием; сидела где? на стуле - обстоятельство, выраженной именем существительным; ела что? булочку - дополнение, выраженное именем существительным в В.п.