Паронимы - это слова, которые очень похожи по звучанию и написанию, но отличающиеся лексическим значением. Очень часто паронимы, как раз из-за сходства звучания, путают и употребляют неправильно, например, абонент - это клиент, который имеет возможность пользоваться какой-либо услугой; абонемент - это документ, который дает доступ к услугам.В данном предложении мы также видим случай смешения паронимов \"заглавный - главный\". Заглавной может быть буква, то есть большая буква; роль же может быть только главной. Таким образом, предложение должно выглядеть так: \"Славу Ди Каприо принесла главная роль в фильме \"Титаник\".