Как правильно расставить знаки препинания в предложении - "Любящей маме в день рождения от любящего зятя дочки и внучки"

В данном предложении возможно несколько вариантов расстановки знаков препинания.Вариант 1. Делаем из одного предложения два.Любящей маме в день рождения. От любящего зятя, дочки и внучки.Вариант 2. Не разрываем предложение.Любящей маме в день рождения от любящего зятя, дочки и внучки.